YOU SAID:

I know you've played the game metro. Let's just act like we are playing the game Metro, but on a Navel Destroyer.

INTO JAPANESE

私はゲームの地下鉄をプレイした知っています。我々 はゲームの地下鉄を遊んでいるようなおへそ駆逐艦だけ行動しよう。

BACK INTO ENGLISH

I've played the game Metro know. So we are playing the game Metro still trying to act as the navel destroyer.

INTO JAPANESE

私はメトロを知っているゲームをプレイしました。だからおへそ駆逐艦として行動しようとすると、まだゲームの地下鉄は遊んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I've played the game know that Metro. So trying to act as a navel destroyer and is still playing games underground.

INTO JAPANESE

ゲームをプレイした知っているそのメトロ。だからおへそ駆逐艦として行動しようとすると、まだ地下のゲームをプレイです。

BACK INTO ENGLISH

You play the game know that Metro. So when trying to act as a navel destroyer, underground game play is still.

INTO JAPANESE

ゲームをプレイする知っているそのメトロ。おへそ駆逐艦として行動しようとすると、地下のゲームの演劇がまだです。

BACK INTO ENGLISH

To play the game know that Metro. Trying to act as a navel destroyer and the basement game play still is.

INTO JAPANESE

プレイするゲームが知っているそのメトロ。おへその駆逐艦と地下ゲームはまだプレイとしてしようです。

BACK INTO ENGLISH

The Metro know to play the game. Navel destroyer and the ground game and still play like that.

INTO JAPANESE

地下鉄は、ゲームをプレイする知っています。おへその駆逐艦とゲーム、まだ地面はそのようなプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Metro play the game you know. Navel destroyer and games, yet the ground like that play.

INTO JAPANESE

地下鉄は、あなたが知っているゲームをプレイします。おへそ駆逐艦とゲーム、まだそのプレイのような地面。

BACK INTO ENGLISH

Metro played the game you know. Navel destroyer and games, yet the play ground.

INTO JAPANESE

地下鉄は、あなたが知っているゲームをプレイしました。おへその駆逐艦とゲーム、まだプレイ グラウンド。

BACK INTO ENGLISH

Metro was playing games you know. Navel destroyer play game, yet ground.

INTO JAPANESE

地下鉄は、あなたが知っているゲームを遊んでいた。おへそ駆逐艦ゲームをプレイ, まだ地面。

BACK INTO ENGLISH

Metro was playing games you know. Navel destroyer games to play, still ground.

INTO JAPANESE

地下鉄は、あなたが知っているゲームを遊んでいた。おへその駆逐艦のゲームをプレイするはまだ地面します。

BACK INTO ENGLISH

Metro was playing games you know. To play the navel destroyer game is still the ground.

INTO JAPANESE

地下鉄は、あなたが知っているゲームを遊んでいた。へその駆逐艦のゲームはまだ地面です。

BACK INTO ENGLISH

Metro was playing games you know. The navel destroyer game is still ground.

INTO JAPANESE

地下鉄は、あなたが知っているゲームを遊んでいた。おへその駆逐艦のゲームはまだ接地してください。

BACK INTO ENGLISH

Metro was playing games you know. Navel destroyer game is still grounded.

INTO JAPANESE

地下鉄は、あなたが知っているゲームを遊んでいた。おへその駆逐艦のゲームはまだ接地します。

BACK INTO ENGLISH

Metro was playing games you know. Navel destroyer game is still grounded.