YOU SAID:

I know you see somehow the world will change for me and be so wonderful

INTO JAPANESE

どういうわけか世界は私のために変化し、とても素晴らしいものになることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know somehow the world will change for me and be so wonderful

INTO JAPANESE

どういうわけか世界が私のために変わり、とても素晴らしいものになることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know somehow the world will change for me and be very wonderful

INTO JAPANESE

どういうわけか世界が私のために変わり、とても素晴らしいことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Somehow I know that the world has changed for me and is so wonderful

INTO JAPANESE

どういうわけか私は世界が私のために変わっており、とても素晴らしいことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Somehow I know that the world has changed for me and is so wonderful