YOU SAID:
I know you see somehow the world will change for me And be so wondeful Live life, breathe air I know somehow were gonna get there And feel so wonderful I will make you change your mind These things happen all the time And It's all reeeaaaaal I'm telling you just how I feel So, wake-up the members of my nation It's your time to be There's no chance unless you take one Take the time to see the brighter side of every situation Some things are meant to be So give your best and leave the rest to me I know it's time to raise the hand that draws the line And be so wonderful Golden sunshine I know somehow it's gonna be mine And feel so wonderful Show me what you can become There's a dream in everyone And It's all reeeaaaaal I'm telling you just how I feel So, wake-up the members of my nation It's your time to be There's no chance unless you take one Take the time to see the brighter side of every situation Something's are meant to be so give me the rest and leave the rest to me Leave it all to me Leave it all to me So make it right and see it through you know well wont be free until you Wake-up the members of my nation It's your time to be There's no chance unless you take one And the time to see the brighter side of every situation Something's are meant to be so give me your rest and leave the rest to me Leave it all to me Leave it all to me Just leave it all to me
INTO JAPANESE
私は世界が私のため変更してそう wondeful 生活をする、私は何とか知っている空気を呼吸が何とか表示知っているそこを取得するつもりだったし、私はあなたの心を変更これらの事起こるとそれはちょうどどのように感じるので、ウェイク アップ私の国は、そこにあなたの時間のメンバーも話して、すべての reeeaaaaal のすべての時間をするとても素敵な感じに偶はありません
BACK INTO ENGLISH
I have changed the world for me so wondeful life and I was going to get there somehow know that air breathing knows somehow view, change your mind I wake up my country, there's a, so these things will happen and it is just how you feel
INTO JAPANESE
私は wondeful 人生、そして取得が何とか知っている空気呼吸何とか表示するつもりだったので、私の世界を変えた、私の国を覚ますあなたの心を変更がある、これらの事が起こる、それはちょうどどのように感じるかは
BACK INTO ENGLISH
Or have a change because I was going to somehow know wondeful life, and getting air-breathing to see somehow changed my world, my country to wake up your mind, these things happen, it's just how you feel
INTO JAPANESE
または wondeful 生活を何とか知っているつもりだったので、変化をしていると何とか私の世界では、これらのことが起こる、あなたの心をウェイク アップする私の国を変更して空気呼吸を取得、それはちょうどどのように感じるかは
BACK INTO ENGLISH
And change the country to wake up your mind, or was going to somehow know wondeful life because changes and somehow in my world these things happen I get the breathing air, or is it just how you feel
INTO JAPANESE
あなたの心の目を覚ますに国を変えるので何とか wondeful 生活を知っているつもりが変更されたやどういうわけかこれらの事は起こる呼吸の空気を得るかどれだけそれが私の世界で感じて
BACK INTO ENGLISH
Is going to change the country to wake up your mind so I know wondeful life changed and somehow these things do get air breathing occurs, how it feels in my world
INTO JAPANESE
起こって wondeful 生命変更を知っているし、どういうわけかこれらの事を行う空気を得るように、あなたの心をウェイク アップする国を変更する呼吸が発生、どのようにそれは私の世界で感じています。
BACK INTO ENGLISH
Change country to wake up your heart know the wondeful life changes going on, so get what these things do air breathing occurs, how do you feel it is in my world.
INTO JAPANESE
生活の変化が起こって、精密機器を知っている、これらの事が何か空気を取得するあなたの心をウェイク アップする国の変更呼吸が発生すると、どのように感じて私の世界です。
BACK INTO ENGLISH
Wake up to your life changes are happening, precision instruments to know these things or something to get air country change breathing may occur and how you felt, is my world.
INTO JAPANESE
目を覚ますあなたの人生の変化が起こって、これらのものや空気の国変更を取得する何かを知っている精密機器まで呼吸が発生して感じた場合は、どのように私の世界です。
BACK INTO ENGLISH
If you know what changes in your waking life is going on, to get a change of air or one of these country precision equipment breathing, felt, how is my world.
INTO JAPANESE
人生が起こっている目を覚ますあなたにどのような変更がわかっている場合は、空気や呼吸これらの国の精密機器のいずれかの変更を取得する、私の世界はどのように感じた。
BACK INTO ENGLISH
If you know exactly what your life is going to wake up to get air and breathing modifications of precision equipment in these countries, my world is how it felt.
INTO JAPANESE
美味しい空気と呼吸のこれらの国での精密機器の変更を取得するつもりですあなたの人生をまさに知っている場合私の世界がどう感じたか。
BACK INTO ENGLISH
It is going to get a change of precision equipment in the fresh air and the breath of these countries if you know exactly what your life my world how I felt.
INTO JAPANESE
それはまさにあなたの人生どのように感じた私の世界がわかっている場合、新鮮な空気で精密機器の変化とこれらの国の息を得るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
It is going to get a breath of precision equipment in these countries in a breath of fresh air if you know exactly what your life how I felt my world it is.
INTO JAPANESE
それはあなたの人生のどのように感じた私の世界がわかっている場合、新鮮な空気の息でこれらの国で精密機器の息を得るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
It is going to get a breath of precision equipment in these countries in a breath of fresh air if you know the world I felt like your life what it is.
INTO JAPANESE
それが起こって世界がわかっている場合、新鮮な空気の息でこれらの国で精密機器の息を取得するように感じたあなたの人生です。
BACK INTO ENGLISH
If it's happening, and know the world, to get breath of precision equipment in these countries in a breath of fresh air I felt your life is.
INTO JAPANESE
起こって、世界を知っている場合は、取得する精密機器の息の呼吸でこれらの国であなたの人生を感じた新鮮な空気です。
BACK INTO ENGLISH
It is a breath of fresh air in the precision equipment, know the world is going to get breath breath felt your life in these countries.
INTO JAPANESE
それは精密機器で新鮮な空気の息を世界が起こっている知っている息がこれらの国での生活を感じて息を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets a breath, it feels life in these countries is know world precision instruments on a breath of fresh air.
INTO JAPANESE
息を取得します、それは、これらの国での生活は新鮮な空気の呼吸で世界精密機器を知っている感じています。
BACK INTO ENGLISH
Gets a breath, it is know world precision instruments in a breath of fresh air living in these countries feel.
INTO JAPANESE
息を取得します、それは感じるこれらの国に住んでいる新鮮な空気の息で精密機器を世界を知っています。
BACK INTO ENGLISH
It gets to know in a breath of fresh air in these countries feel world precision instruments.
INTO JAPANESE
それはこれらの国を感じる世界の精密機器で新鮮な空気の息を知る取得します。
BACK INTO ENGLISH
Know the a breath of fresh air in the wondeful world of these countries feel it gets.
INTO JAPANESE
知っている、これらの国々 の wondeful 世界で新鮮な空気の息を感じるそれを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Get it know, feel the breath of fresh air in the wondeful world of these countries.
INTO JAPANESE
それを知っている、取得は、これらの国々 の wondeful 世界で新鮮な空気の息を感じる。
BACK INTO ENGLISH
Get it know, feel a breath of fresh air in the wondeful world of these countries.
INTO JAPANESE
取得それを知っているは、これらの国々 の wondeful 世界で新鮮な空気の息を感じる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium