YOU SAID:

I know you’re probably not a magic wizard trapped in an amulet but if you are please get me out of this speech

INTO JAPANESE

あなたが魔除けに閉じ込められた魔法の魔法使いではないことはわかっていますが、もしそうなら、このスピーチから私を出してください

BACK INTO ENGLISH

I know you're not a magical wizard trapped in an amulet, but if you are, get me out of this speech

INTO JAPANESE

あなたがお守りに閉じ込められた魔法の魔法使いではないことは知っていますが、もしそうなら、このスピーチから私を連れ出してください

BACK INTO ENGLISH

I know you're not a magical wizard trapped in an amulet, but if you are, please take me out of this speech

INTO JAPANESE

あなたがお守りに閉じ込められた魔法の魔法使いではないことは知っていますが、もしそうなら、このスピーチから私を連れ出してください

BACK INTO ENGLISH

I know you're not a magical wizard trapped in an amulet, but if you are, please take me out of this speech