YOU SAID:

i know you're lookin at that cave and youre feelin kinda brave go to bed you'll be alright don't mine at night

INTO JAPANESE

私はあなたがその洞窟を見ていて、あなたが少し勇敢に寝ているのを知っているあなたは大丈夫だろう夜は私のものではない

BACK INTO ENGLISH

I know you are looking at that cave and you are sleeping a little bravely The night you'll be fine is not mine

INTO JAPANESE

私はあなたがその洞窟を見ていることを知っています、そしてあなたは少し勇敢に眠っていますあなたが元気になる夜は私のものではありません

BACK INTO ENGLISH

I know you are watching that cave, and you are sleeping a little bravely The night when you are fine is not mine

INTO JAPANESE

私はあなたがその洞窟を見ていることを知っています、そしてあなたは少し勇敢に眠っていますあなたが元気な夜は私のものではありません

BACK INTO ENGLISH

I know you are watching that cave, and you are sleeping a little bravely The night you are fine is not mine

INTO JAPANESE

私はあなたがその洞窟を見ていることを知っています、そしてあなたは少し勇敢に寝ていますあなたが元気な夜は私のものではありません

BACK INTO ENGLISH

I know you are watching that cave, and you are sleeping a little bravely The night you are fine is not mine