YOU SAID:

I know you're home and waiting, salty urges leave me shaking

INTO JAPANESE

ホームと待って、お前分かって塩辛い衝動のまま握手

BACK INTO ENGLISH

Waiting for home and, you know, shake the salty impulse

INTO JAPANESE

知っている家や、あなたを待っている、塩味のインパルスを振る

BACK INTO ENGLISH

Shake the House know or you are waiting for the salty impulse

INTO JAPANESE

家知っているを振ったり、塩味のインパルスを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Home know, waiting for the salty impulse wave.

INTO JAPANESE

家は、塩味のインパルス波を待っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for salty impulse waves, you know.

INTO JAPANESE

塩味のインパルス波を待っている、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for the salty impulse, you know.

INTO JAPANESE

塩味のインパルスを待っている、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for the salty impulse, you know.