YOU SAID:

I know you know, I'm not too discrete Walking around, heart on my sleeve So, you say you love me, but not the way I need Things are so close to what I want to be I've known you so long, and maybe too well All of the boys, you kiss and tell Though I'll never be them, see I'm just a good friend Though it's not quite bliss, I don't want this to end Oh-oh, she wants me to be loved Oh-oh, she really, really does Oh, I can't stop feelin', I want her love But all my dreamin' is not enough So in the mornin', the sun will rise And I'll wake up and she won't be- Oh-oh, she wants me to be loved Oh-oh, she really, really does Let's take a walk down by the beach It's warm on the sand, we'll save space for Jesus I'll pick you flowers while you count the hours 'Til you can go home and watch drama TV I'll say it now, there's no turnin' back Time after time, my odds are stacked So, I'll say no kiddin' while you wish I didn't Maybe this time will be different for me Oh-oh, she wants me to be loved Oh-oh, she really, really does Oh, I can't stop feelin', I want her love But all my dreamin' is not enough So in the mornin', the sun will rise And I'll wake up and she won't be- One day you'll love me before we grow old All of your wishes to have and to hold I'll do your dishes and ask for no kisses So, I'll tell you what I want if You tell me what you want is Quit movin' Quit dancin' Why can't you love me here tonight? I can't stop feelin', I want her love But all my dreamin' is not enough So in the mornin', the sun will rise And I'll wake up and she won't be mine I can't stop feelin', I want her love But all my dreamin' is not enough So in the mornin', the sun will rise And I'll wake up and she won't be- Oh-oh, she wants me to be loved Oh-oh, she really, really does Oh-oh, she wants me to be loved Oh-oh, she really, really does

INTO JAPANESE

わかってるでしょ、私はあまり離散的じゃないわ 袖に心を込めて歩き回ってる だから、あなたは私を愛してるって言うけど、私が必要としている方法じゃないの男の子のみんな、あなたはキスをして話す私は決して彼らにはなれないけど、ほら、私はただの良い友達です.

BACK INTO ENGLISH

You know I'm not so discrete Walking around with my heart in my sleeve So you say you love me but not the way I need Boys, you kiss me I'll never be them, but you see, I'm just good

INTO JAPANESE

私はそれほど離散的ではないことを知っていますか 心を袖に抱えて歩き回っているので、あなたは私を愛していると言いますが、私が必要とするほどではありません 男の子、あなたは私にキスをします

BACK INTO ENGLISH

Do you know that I'm not so discrete Walking around with my heart on my sleeve, you say you love me but not as much as I need Boy, you love me give a kiss

INTO JAPANESE

私がそれほど離散的ではないことを知っていますか私の心を袖に乗せて歩き回るあなたは私を愛していると言いますが、私が必要とするほどではありませんボーイ、あなたは私を愛していますキスをしてください

BACK INTO ENGLISH

Do you know I'm not so discrete Walking around with my heart on my sleeve You say you love me but not as much as I need Boy, you love me please kiss me

INTO JAPANESE

私がそれほど離散的ではないことを知っていますか 心を袖に乗せて歩き回っています あなたは私を愛していると言いますが、私が必要としているほどではありません ボーイ、あなたは私を愛しています キスしてください

BACK INTO ENGLISH

Do you know I'm not so discrete Walking around with my heart on my sleeve You say you love me but not as much as I need Boy, you love me please kiss me