YOU SAID:

I know you know I know you saw game of thrones without me

INTO JAPANESE

私はあなたが私なしで玉座の試合を見たことを知っていることを知っている

BACK INTO ENGLISH

I know that you know that you saw the throne game without me

INTO JAPANESE

私は私なしの王位のゲームを見たことを知っていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know that I have seen a throne game without me.

INTO JAPANESE

分かってる　僕も見た

BACK INTO ENGLISH

I know. I have seen it.

INTO JAPANESE

分かってる　僕も見た

BACK INTO ENGLISH

I know. I have seen it.