YOU SAID:
I know you, I walked with you once upon a dream.
INTO JAPANESE
私はあなたを知っています、私はあなたと夢の上で一度歩きました。
BACK INTO ENGLISH
I know you, I walked with you once in a dream.
INTO JAPANESE
私はあなたを知っています、私はあなたと夢の中で一度歩いた。
BACK INTO ENGLISH
I know you, I walked with you once in my dream.
INTO JAPANESE
私はあなたを知っています、私は私の夢の中で一度あなたと歩いた。
BACK INTO ENGLISH
I know you, I walked with you once in my dream.
You've done this before, haven't you.