YOU SAID:

‘I know you do, Aki.’ ‘I know me better than you do, thank you very much. You’re just, like, three emotions. You aren’t even able to understand what it’s like to be me.’ ‘That’s not true,’ it said. ‘I know what you think you are, and I know what you are.’ ‘And what’s that?’ ‘Sad. Lonely. I know what those are, and I know how to help you.’ ‘Okay then, how?’

INTO JAPANESE

「あなたは、アキを知っているよ。」 「あなたよりも私がよく分かっています、ありがとう。あなたは3つの感情のようなものです。あなたは私のことが何であるかを理解することさえできません。 「それは本当ではない」と言った。 「あなたが何を思っているのか分かり、あなたのことを知っています。 「それは何ですか？ '悲しい。寂しい。私はそれらが何であるかを知っています。

BACK INTO ENGLISH

"You know Aki." "I know better than you, thank you, you are like three emotions, even you can understand what I am I can not, "It is not true." "What are you thinking?

INTO JAPANESE

「あなたはアキを知っている」 "私はあなたよりもよく知っています、ありがとう、あなたは3つの感情のようです、私ができないものを理解することさえできます、"それは真実ではありません ""あなたは何を考えていますか？

BACK INTO ENGLISH

"You know Aki." "I know better than you, thank you, you are three emotions, you can even understand what I can not do," that is not the truth " What are you thinking?

INTO JAPANESE

"あなたが"を知ってするアキ。「私は、ありがとう、あなたよりもよく知っている 3 つの感情では、ない行うことができます何をも理解することができます」それは真実ではない「何を考えているか。

BACK INTO ENGLISH

"You will" know Aki. "Thank you I will, three is better than your feelings, allows you to understand what you can not do that" it is not a true "what are you thinking?.

INTO JAPANESE

「あなたが」亜紀を知っています。「ありがとうございます私ことできませんを理解する 3 つはあなたの気持ちをよりできること"それは真ではない"何を考えている?.

BACK INTO ENGLISH

"You knows" Aki. "I thank you for that not three to understand more how you feel that" it's not true "what you think is?

INTO JAPANESE

「あなたは知っている」アキ。「はをありがとうございますよりあなた気持ちを理解するための三つ「、ない本当の"何ですか

BACK INTO ENGLISH

"You know" it's Aki. "The thank you you to understand the feelings of three", not true of "what?

INTO JAPANESE

「あなたは知っている」アキです。「ありがとうございます 3 つ感情を理解する""何かを真実ではない、

BACK INTO ENGLISH

"You know" is the Aki. "Thank you for your 3 understanding the emotions" "something is not true

INTO JAPANESE

「あなたは知っている」は、アキです。「感情を理解あなた 3 のありがとう」「何か真実ではない

BACK INTO ENGLISH

"Know that you are Aki. "Understand the feelings you thank you 3" "is not something true

INTO JAPANESE

「安芸がいること知っている」。ありがとうございます 3""ものではない真の気持ちを理解します。

BACK INTO ENGLISH

"Know that Aki". Thank you for your 3 "" understand the thoughts and feelings is not.

INTO JAPANESE

「知っているそのアキ」。ありがとうございます、3"」の考えを理解して感情ではないと。

BACK INTO ENGLISH

"They know their space. Thank you for the 3 "" the understand the thoughts and feelings is not.

INTO JAPANESE

"彼らは彼らのスペースを知っています。ありがとうございます、3」「思考や感情ではない理解します。

BACK INTO ENGLISH

"They know their space. Thank you for the 3 "' thoughts and emotions, not understanding.

INTO JAPANESE

"彼らは彼らのスペースを知っています。ありがとうございます、3」「思考や感情、理解していません。

BACK INTO ENGLISH

"They know their space. Thank you for the 3 "" thoughts and feelings, do not understand.

INTO JAPANESE

"彼らは彼らのスペースを知っています。ありがとうございます、3」「思考や感情を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

"They know their space. Thank you for the 3 "" does not understand the thoughts and feelings.

INTO JAPANESE

"彼らは彼らのスペースを知っています。ありがとうございます、3」「思考や感情を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

"They know their space. Thank you for the 3 "" does not understand the thoughts and feelings.