YOU SAID:

I know you can't understand what I'm typing, but it's really neat!

INTO JAPANESE

私はあなたが私が入力しているかを理解することはできません知っているが、それは本当にきれいです！

BACK INTO ENGLISH

I but you know you will not be able to understand what I have been input, it is really beautiful!

INTO JAPANESE

私が、あなたは私が入力されているかを理解することはできません知っている、それは本当に美しいです！

BACK INTO ENGLISH

I, you know you will not be able to understand what I have been input, it is really beautiful!

INTO JAPANESE

私は、あなたは私が入力されているかを理解することはできません知っている、それは本当に美しいです！

BACK INTO ENGLISH

I, you know you will not be able to understand what I have been input, it is really beautiful!