YOU SAID:

I know you are waiting for me to introduce myself and I really wish I could but truth be told I don't know who I am, was or will be. So there you go my introduction to my oblivious, chaotic life.

INTO JAPANESE

自己紹介をしてくれるのを待っているのはわかっていますし、本当のことを言われればいいのですが、自分が誰であるか、誰であるか、そして誰になるかわかりません。私の忘れ去られた混沌とした人生を紹介しましょう

BACK INTO ENGLISH

I know you're waiting for me to introduce myself, and I wish I could tell you the truth, but I don't know who I am, who I am, and who I'm going to be. Let me introduce you to my forgotten and chaotic life.

INTO JAPANESE

私が自己紹介するのを待っているのは分かってる本当のことを話したいのですが私が誰で誰で誰になるのか分かりません私の忘れ去られた混沌とした人生を紹介しましょう

BACK INTO ENGLISH

I know you're waiting for me to introduce myself, and I want to tell you the truth, but I don't know who I am, who I am, who I'm going to be, and I'm going to introduce you to my forgotten, chaotic life.

INTO JAPANESE

私が自己紹介するのを待っているのは分かっています本当のことを話したいのですが私が誰で誰で誰になるのか分かりませんそして私はあなたに私の忘れ去られた混沌とした人生を紹介します

BACK INTO ENGLISH

I know I'm waiting for you to introduce yourself, and I want to tell you the truth, but I don't know who I am, who I am, who I'm going to be, and I'm going to introduce you to my forgotten, chaotic life.

INTO JAPANESE

私はあなたが自己紹介するのを待っているのを知っています本当のことを話したいのですが私が誰で誰で誰になるのか分かりませんそして私はあなたに私の忘れ去られた混沌とした人生を紹介します

BACK INTO ENGLISH

I know I'm waiting for you to introduce yourself, and I want to tell you the truth, but I don't know who I am, who I am, who I'm going to be, and I'm going to introduce you to my forgotten, chaotic life.