YOU SAID:
I know you are smart.
INTO JAPANESE
君が賢いのは知ってる
BACK INTO ENGLISH
I know you're smart.
INTO JAPANESE
君はとても知性的だ
BACK INTO ENGLISH
I know you're very smart.
INTO JAPANESE
君はとても知性的だ
BACK INTO ENGLISH
I know you're very smart.
You've done this before, haven't you.