YOU SAID:
I know you are but what am I?
INTO JAPANESE
あなたが、私は何か。
BACK INTO ENGLISH
You are what I do.
INTO JAPANESE
私は何があります。
BACK INTO ENGLISH
I have nothing.
INTO JAPANESE
何があります。
BACK INTO ENGLISH
What you must.
INTO JAPANESE
あなたが必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You might need.
INTO JAPANESE
必要があります。
BACK INTO ENGLISH
treated as special waste.
INTO JAPANESE
特別な廃棄物として処理。
BACK INTO ENGLISH
Treated as special waste.
INTO JAPANESE
必要があります。
BACK INTO ENGLISH
treated as special waste.
INTO JAPANESE
特別な廃棄物として処理。
BACK INTO ENGLISH
Treated as special waste.
INTO JAPANESE
必要があります。
BACK INTO ENGLISH
treated as special waste.
INTO JAPANESE
特別な廃棄物として処理。
BACK INTO ENGLISH
Treated as special waste.
INTO JAPANESE
必要があります。
BACK INTO ENGLISH
treated as special waste.
INTO JAPANESE
特別な廃棄物として処理。
BACK INTO ENGLISH
Treated as special waste.
INTO JAPANESE
必要があります。
BACK INTO ENGLISH
treated as special waste.
INTO JAPANESE
特別な廃棄物として処理。
BACK INTO ENGLISH
Treated as special waste.
INTO JAPANESE
必要があります。
BACK INTO ENGLISH
treated as special waste.
INTO JAPANESE
特別な廃棄物として処理。
BACK INTO ENGLISH
Treated as special waste.
INTO JAPANESE
必要があります。
BACK INTO ENGLISH
treated as special waste.
INTO JAPANESE
特別な廃棄物として処理。
BACK INTO ENGLISH
Treated as special waste.
INTO JAPANESE
必要があります。
BACK INTO ENGLISH
treated as special waste.
INTO JAPANESE
特別な廃棄物として処理。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium