YOU SAID:
I know you are but what am i
INTO JAPANESE
私はあなたが知っているが、私は何をしています
BACK INTO ENGLISH
I have you know, I am doing
INTO JAPANESE
私は私がやっている、あなたが知っている必要があり
BACK INTO ENGLISH
I I'm doing, you need to know
INTO JAPANESE
私は私はあなたが知っている必要があり、やっています
BACK INTO ENGLISH
I I need you know, you're doing
INTO JAPANESE
IIは、あなたがやっている、あなたが知っている必要があります
BACK INTO ENGLISH
II is, you are doing, you need to you know
INTO JAPANESE
IIは、あなたがやっているし、あなたが知っている必要があります
BACK INTO ENGLISH
II is, to what you are doing, you need to you know
INTO JAPANESE
IIは、あなたが知っている、あなたがやっていることに、あなたが必要であり、
BACK INTO ENGLISH
II, you know, on what you are doing, and you are a necessary,
INTO JAPANESE
IIは、あなたがやっていることに、知っている、とあなたが必要であり、
BACK INTO ENGLISH
II is, on what you are doing, you know, and there you are a necessary,
INTO JAPANESE
IIはあなたが知っている、あなたがやっていることに、で、そこにあなたが必要であり、
BACK INTO ENGLISH
II know you, on what you are doing, in, there is you are a necessary,
INTO JAPANESE
IIは、必要であるあなたがある、に、あなたがやっていることに、あなたを知っています
BACK INTO ENGLISH
II, it is you, the need, to, to what you are doing, you know you
INTO JAPANESE
IIは、それはあなた、必要にあり、あなたがやっていることに、あなたはあなたを知っています
BACK INTO ENGLISH
II, it is you, is in need, on what you are doing, you know you
INTO JAPANESE
IIは、それはあなたです、あなたはあなたを知って、あなたが何をしているかについて、必要としています
BACK INTO ENGLISH
II, it's you, you know you, about what you are doing, we need
INTO JAPANESE
II、それはあなたがやっていることについて、私たちに必要な、あなたを知って、あなたです
BACK INTO ENGLISH
II, it is about what you are doing, to us necessary, to know you, you
INTO JAPANESE
II、それはあなたを知って、あなたが必要な私たちに、何をしているかについてです、あなた
BACK INTO ENGLISH
II, it is to know you, to you we need, is about what you are doing and have, you
INTO JAPANESE
IIは、それはあなたに私たちは、あなたがやっていることについてです、必要と、あなたを持っている、あなたを知っていることです
BACK INTO ENGLISH
II, it is you to us is about what you are doing, and need, to have you, is that you know you
INTO JAPANESE
II、それは私たちにあなたですあなたがやっていることについてです、とあなたを持っている、必要がある、あなたはあなたを知っているということです
BACK INTO ENGLISH
II, it is about the fact that you are doing is you to us, to have you, there is a need, is that you know you
INTO JAPANESE
IIは、それはあなたが必要がある、あなたを持っている、あなたが私たちにあるやっている事実についてです、あなたを知っているということです
BACK INTO ENGLISH
II, it is you there is a need, have you, is about the fact that you're doing there to us, is that you know you
INTO JAPANESE
II、それは必要があるあなたは、あなたが持っている、あなたが私たちにそこにやっているという事実について、あなたはあなたを知っていることです
BACK INTO ENGLISH
II, it is there is a need you, you have, about the fact that you're doing in there to us, you is that you know you
INTO JAPANESE
IIは、それはあなたが私たちにそこでやっている事実についてあなたは、あなたが持っている必要がある場合、あなたはあなたを知っているということです
BACK INTO ENGLISH
II, it is you about the fact that you are doing in there to us, if you need to have, is that you know you
INTO JAPANESE
II、それはあなたが持っている必要がある場合、あなたはあなたを知っているということです、あなたは私たちにそこに行っているという事実についてあなたです
BACK INTO ENGLISH
II, it is if you have to need to have, you is that you know you, you is you is about the fact that they go there to us
INTO JAPANESE
あなたが持っている必要がありますする必要がある場合IIは、それはあなたが、彼らは私たちにそこに行くということについてですが、あなたはあなたを知っていることです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium