YOU SAID:
I know who I am! I'm a dude playin' a dude disguised as another dude
INTO JAPANESE
自分のことはわかっています!私は別の男として偽装された男の遊びです
BACK INTO ENGLISH
I know about myself! I am a man's game played as a different man
INTO JAPANESE
私は自分自身について知っている!私は別の男としてプレイされる男のゲームです
BACK INTO ENGLISH
I know about myself! I am a man's game played as another man
INTO JAPANESE
私は自分自身について知っている!私は別の男としてプレイされた男のゲームです
BACK INTO ENGLISH
I know about myself! I am a man's game played as a different man
INTO JAPANESE
私は自分自身について知っている!私は別の男としてプレイされる男のゲームです
BACK INTO ENGLISH
I know about myself! I am a man's game played as another man
INTO JAPANESE
私は自分自身について知っている!私は別の男としてプレイされた男のゲームです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium