YOU SAID:

I know what you're thinking. Here comes Old Gregg, he's a scaly man-fish. You don't know me. You don't know what I got. I got something to show you.

INTO JAPANESE

私は何を考えている知っています。ここ旧グレッグに来る、彼はうろこ状の男魚。あなたは私を知らない。何か分からない。私はあなたを表示する何かを得た。

BACK INTO ENGLISH

I'm thinking what you know. He comes here old Gregg, is a scaly man fish. You don't know me. I don't know anything. I got something to show you.

INTO JAPANESE

私はあなたが知っているとは思っています。彼は古いグレッグがここに来る、うろこ状男魚です。あなたは私を知らない。何も知りません。私はあなたを表示する何かを得た。

BACK INTO ENGLISH

And I know you are wondering. He is old Gregg come here, scaly guy fish. You don't know me. I don't know anything. I got something to show you.

INTO JAPANESE

私はあなたが思っている知っています。彼は古いグレッグうろこ状で来てここでは、男は魚。あなたは私を知らない。何も知りません。私はあなたを表示する何かを得た。

BACK INTO ENGLISH

I think you know. He is old Gregg in scaly, come here, man's fish. You don't know me. I don't know anything. I got something to show you.

INTO JAPANESE

私はあなたが知っていると思います。彼はの古いグレッグうろこ状、ここに来る人間の魚。あなたは私を知らない。何も知りません。私はあなたを表示する何かを得た。

BACK INTO ENGLISH

I think I know you. He was of the old Greg with a scaly, people come here to fish. You don't know me. I don't know anything. I got something to show you.

INTO JAPANESE

私はあなたを知っていると思います。彼は、うろこ状で旧グレッグは、人々 が魚にここに来る。あなたは私を知らない。何も知りません。私はあなたを表示する何かを得た。

BACK INTO ENGLISH

I think I know you. He is scaly, old Gregg, people come here to fish. You don't know me. I don't know anything. I got something to show you.

INTO JAPANESE

私はあなたを知っていると思います。うろこ状の古いグレッグは、彼は、人々 が魚にここに来る。あなたは私を知らない。何も知りません。私はあなたを表示する何かを得た。

BACK INTO ENGLISH

I think I know you. Old Greg with a scaly, he will come here fish people. You don't know me. I don't know anything. I got something to show you.

INTO JAPANESE

私はあなたを知っていると思います。うろこ状で旧グレッグは、彼はここで魚人を来るでしょう。あなたは私を知らない。何も知りません。私はあなたを表示する何かを得た。

BACK INTO ENGLISH

I think I know you. Scaly on old Greg is he here come the fish people. You don't know me. I don't know anything. I got something to show you.

INTO JAPANESE

私はあなたを知っていると思います。うろこ旧グレッグを彼はここに来て魚人です。あなたは私を知らない。何も知りません。私はあなたを表示する何かを得た。

BACK INTO ENGLISH

I think I know you. Scaly old Gregg he came here to the fish people. You don't know me. I don't know anything. I got something to show you.

INTO JAPANESE

私はあなたを知っていると思います。うろこ状の古いグレッグ彼は魚の人々 にここに来た。あなたは私を知らない。何も知りません。私はあなたを表示する何かを得た。

BACK INTO ENGLISH

I think I know you. Scaly old Gregg he came here to fish. You don't know me. I don't know anything. I got something to show you.

INTO JAPANESE

私はあなたを知っていると思います。うろこ状の古いグレッグ彼は魚にここに来た。あなたは私を知らない。何も知りません。私はあなたを表示する何かを得た。

BACK INTO ENGLISH

I think I know you. Scaly old Gregg he came here to fish. You don't know me. I don't know anything. I got something to show you.