YOU SAID:

I know we lost to Georgia State and the Mormons and I sound crazy. But after how we looked against UTC, I think we have a shot. Especially since we now even have Bryce Thompson back from his almost getting kicked off the team.

INTO JAPANESE

私たちはジョージア州とモルモン教徒に負けたことを知っています。しかし、UTCをどのように見たのかを試してみると、私たちは一撃を尽くしたと思います。特に、今ではブライス・トンプソンがチームから追い出されそうになったので戻ってきました。

BACK INTO ENGLISH

We know we lost to Georgia and Mormon. However, when we looked at how we looked at UTC, we think we had a blow. In particular, Bryce Thompson is now back because he was about to be kicked out of the team.

INTO JAPANESE

ジョージアとモルモンに負けたことはわかっています。しかし、UTCの見方を見ると、一撃があったと思います。特に、ブライストンプソンはチームから追い出されようとしていたので戻ってきました。

BACK INTO ENGLISH

I know I lost to Georgia and Mormon. However, looking at UTC, I think there was a blow. In particular, Bryston Pson returned because he was about to be kicked out of the team.

INTO JAPANESE

ジョージアとモルモンに負けたことは知っています。しかし、UTCを見ると、打撃があったと思います。特に、Bryston Psonはチームから追い出されようとしていたので戻ってきました。

BACK INTO ENGLISH

I know I lost to Georgia and Mormon. However, looking at UTC, I think there was a blow. In particular, Bryston Pson returned because he was about to be kicked out of the team.