YOU SAID:

I know this probably isn't really realistic And honestly, I might not ever make a difference But that don't make a difference, I'ma have to risk it I been crunchin' numbers, you ain't gotta be a mathematician To see the odds ain't rootin' for me I can't lie though, it's kinda how I like it to be

INTO JAPANESE

これはおそらく現実的ではないことを知っています正直なところ、私は違いを生むことはないかもしれませんオッズが私を応援していないのを見て、私は嘘をつくことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I know this is probably not realistic. Honestly, I may not make a difference. I can't lie, seeing the odds don't cheer me up.

INTO JAPANESE

これはおそらく現実的ではないことを知っています。正直なところ、私は違いを生まないかもしれません。私は嘘をつくことができません。オッズが私を元気づけないのを見て。

BACK INTO ENGLISH

I know this is probably not realistic. To be honest, I may not make a difference. I can't lie. Watch the odds not cheer me up.

INTO JAPANESE

これはおそらく現実的ではないことを知っています。正直なところ、私は違いを生まないかもしれません。嘘はつかない。私を元気づけない確率を見てください。

BACK INTO ENGLISH

I know this is probably not realistic. To be honest, I may not make a difference. I can't lie. Look at the probability of not cheering me up.

INTO JAPANESE

これはおそらく現実的ではないことを知っています。正直なところ、私は違いを生まないかもしれません。嘘はつかない。私を元気づけない確率を見てください。

BACK INTO ENGLISH

I know this is probably not realistic. To be honest, I may not make a difference. I can't lie. Look at the probability of not cheering me up.