YOU SAID:

i know there's a blade where your heart is, and you know how to use it. and you can take my flesh if you want girl, but baby don't abuse it. the voices in my head screaming "run now", i'm praying that they're human

INTO JAPANESE

私はあなたの心があるところに刃があることを知っています、そしてあなたはそれを使う方法を知っています.女の子が欲しければ私の肉を取ってもいいけど、ベイビー乱用しないで。頭の中の声は「今すぐ走れ」と叫ぶ、それが人間であることを祈っている

BACK INTO ENGLISH

I know there's a blade where your heart is, and you know how to use it.You can take my meat if you want a girl, but don't abuse it baby. The voice in my head yells "Run now" I hope it's human

INTO JAPANESE

あなたの心には刃があり、それをどう使うか知っているわ。頭の中の声は「今すぐ走れ」と叫ぶそれが人間であることを願う

BACK INTO ENGLISH

You have a blade in your heart and you know how to use it. The voice in my head screams "run now" I hope it's human

INTO JAPANESE

あなたは心に刃を持っていて、その使い方を知っています。頭の中の声は「今すぐ逃げろ」と叫ぶそれが人間であることを願う

BACK INTO ENGLISH

You have a blade in your heart and you know how to use it. The voice in my head screams "run away now" I hope it's human

INTO JAPANESE

あなたは心に刃を持っており、その使い方を知っています。頭の中の声は「今すぐ逃げろ」と叫ぶそれが人間であることを願う

BACK INTO ENGLISH

You have a blade in your heart and you know how to use it. The voice in my head screams "run away now" I hope it's human