YOU SAID:

I know the pieces fit 'cause I watched them tumble down

INTO JAPANESE

私は作品に合う転落するそれらを見ていただって知っています。

BACK INTO ENGLISH

Watching them fall to pieces to fit I know I was.

INTO JAPANESE

それらが落下を見て合わせて作品を私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know work together, watch them fall.

INTO JAPANESE

私が知っている秋に見て、一緒に動作します。

BACK INTO ENGLISH

In the fall I know at work together.

INTO JAPANESE

秋に私は一緒に仕事で知っています。

BACK INTO ENGLISH

In the fall I know at work together.