YOU SAID:

I know the pieces fit 'cause I watched them fall awayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

INTO JAPANESE

私はそれらのフィット感を知っているので、私は彼らが離れて崩壊するのを見ているので、

BACK INTO ENGLISH

Because I know their fit, I am watching them collapse away,

INTO JAPANESE

私は彼らのフィット感を知っているので、私はそれらが崩壊するのを見ている、

BACK INTO ENGLISH

Because I know their fit, I am seeing them collapse,

INTO JAPANESE

私は彼らのフィット感を知っているので、私は彼らが崩壊しているのを見ています、

BACK INTO ENGLISH

I know their fit, so I am seeing them collapsing,

INTO JAPANESE

私は彼らのフィット感を知っているので、私はそれらが崩壊しているのを見ている、

BACK INTO ENGLISH

I know their fit, so I'm seeing them collapsing,

INTO JAPANESE

私は彼らのフィット感を知っているので、私はそれらが崩壊しているのを見ている、

BACK INTO ENGLISH

I know their fit, so I'm seeing them collapsing,