YOU SAID:

I know the human being and fish can coexist peacefully.

INTO JAPANESE

人間を知っているし、魚が平和に共存することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can know the human being and the fish to live together in peace.

INTO JAPANESE

平和に一緒に暮らす人間と魚を知ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can fish and humans live together in peace.

INTO JAPANESE

釣れるし、人間が平和に一緒に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Can fish and humans live together in peace,.

INTO JAPANESE

釣れるし、人間は平和で一緒に暮らします。

BACK INTO ENGLISH

Human beings live in peace, together, and fished.

INTO JAPANESE

人間は、平和、一緒に釣りに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Humans live together in peace, fishing.

INTO JAPANESE

人間は平和で一緒に暮らす釣り。

BACK INTO ENGLISH

Man's fishing live together in peace.

INTO JAPANESE

男の釣りは平和に一緒に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Fishing man live in peace, together.

INTO JAPANESE

釣り人は一緒に平和に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Anglers who live together and in peace.

INTO JAPANESE

一緒に、平和に住む釣り人。

BACK INTO ENGLISH

Anglers who live in peace together.

INTO JAPANESE

一緒に平和に住む釣り人。

BACK INTO ENGLISH

Anglers who live in peace together.