YOU SAID:

I know the action in the street is exciting, but, Jesus, between all the bleeding and fighting, I've been reading and writing. We need to handle our financial situation. Are we a nation of states? What's the state of our nation?

INTO JAPANESE

私は通りの行為がエキサイティングであることを知っていますが、イエスは、すべての出血と戦いの間に、私は読んで書いています。私たちは財務状況に対応する必要があります。私たちは国家の国家ですか？私たちの国家は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

I know that the street action is exciting, but Jesus was all bleeding and during the battle, I read and written. We respond to financial conditions. We are a State of the nation? What is the State of the US?

INTO JAPANESE

私は知っている、通りのアクションはエキサイティングなイエスはすべての出血や、戦闘中に読んだと書かれています。財務状況に対応いたします。我々 は国家の状態は?米国の状態はどうですか。

BACK INTO ENGLISH

I know, the street actions are written exciting Jesus read all bleeding and during battle. We will respond to financial situation. We state the state? How is the US state?

INTO JAPANESE

通りの行動がすべて出血と戦闘中に読むイエスをエキサイティングな書かれたね財務状況に対応いたします。私たち状態の状態ですか。米国の状態はどうですか

BACK INTO ENGLISH

Jesus read the street actions are all fighting and bleeding in an exciting respond's financial situation, was written. Us is the State of the State. What is the State of the United States?

INTO JAPANESE

イエスの読み通りの行動は、すべての戦い、エキサイティングな対応の財務状況、出血が書かれました。私たちは、状態の状態です。アメリカ合衆国の状態はどうですか。

BACK INTO ENGLISH

Jesus read street actions, all the battles, exciting was written of our financial progress, bleeding. We are a State of the State. What is the State of the United States of America.

INTO JAPANESE

イエスは通りの行動、すべての戦いを読む私たちの財務状況の書かれたエキサイティングな出血します。我々 は、状態の様子です。何は、アメリカ合衆国の状態です。

BACK INTO ENGLISH

He exciting bleeding written read street action, battle of all our financial situation of the. We are the State of the State. What is the State of the United States of America.

INTO JAPANESE

通りのアクションの戦いのすべての当社の財務状況を読んで書かれた出血刺激的な彼は。我々 は、状態の様子です。何は、アメリカ合衆国の状態です。

BACK INTO ENGLISH

The bleeding provocative his reading battle of the street action of all of our financial situation, was written. We are the State of the State. What is the State of the United States of America.

INTO JAPANESE

出血の挑発的な我々 の財務状況のすべての通りのアクションの彼の読書の戦いが書かれていた。我々 は、状態の様子です。何は、アメリカ合衆国の状態です。

BACK INTO ENGLISH

His reading of the action provocative we bleed the finances of all street fights had been written. We are the State of the State. What is the State of the United States of America.

INTO JAPANESE

我々 はすべての通りの戦いの財政を出血挑発的なアクションの彼の読書は書かれていた。我々 は、状態の様子です。何は、アメリカ合衆国の状態です。

BACK INTO ENGLISH

We had written his reading of the bleeding of a provocative action finances of all street fights. We are the State of the State. What is the State of the United States of America.

INTO JAPANESE

我々 はすべての通りの戦いの挑発的な行動財政の出血の彼の読書を書かれていた。我々 は、状態の様子です。何は、アメリカ合衆国の状態です。

BACK INTO ENGLISH

We had written his reading of bureaucratic bureaucratic behavior of all street fighting. We are state of state. What is the state of the United States.

INTO JAPANESE

私たちはすべての通りの戦いの官僚的な官僚的行動を読みました。私たちは国家です。米国の州は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

We have read bureaucratic bureaucratic behavior of the battle of all streets. We are a state. What is the state of the United States?

INTO JAPANESE

私たちはすべての通りの戦いの官僚的な官僚的行動を読みました。私たちは国家です。米国の州は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

We have read bureaucratic bureaucratic behavior of the battle of all streets. We are a state. What is the state of the United States?