YOU SAID:

I know that you're powers of retention are as wet as a warthog's backside

INTO JAPANESE

私はあなたが保持の力がイボイノシシの背中のように濡れていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know you have the power of holding wet like the back of a warthog

INTO JAPANESE

私はあなたがイボイノシシの背中のように濡れて保持する力を持っていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know you have the power to hold wet like a warthog's back

INTO JAPANESE

私はあなたがイボイノシシの背中のように濡れて保持する力を持っていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know you have the power to hold wet like a warthog's back