YOU SAID:

I know that, to you, I'm just a moist wandering spirit but I think we could be happy together

INTO JAPANESE

あなたにとって、私はただのしっとりとした放浪の精神であることを知っていますが、私たちは一緒に幸せになれると思います

BACK INTO ENGLISH

For you, I know it's just a moist, wandering spirit, but I think we can be happy together

INTO JAPANESE

あなたにとって、それはただのしっとりとしたさまよう精神だと知っていますが、私たちは一緒に幸せになれると思います

BACK INTO ENGLISH

For you, I know it's just a moist, wandering spirit, but I think we can be happy together