YOU SAID:
I know that the spades are the swords of the soldier, I know that the clubs are weapons of war...
INTO JAPANESE
私はスペードが兵士の刀であることを知っています、私はクラブが戦争の武器であることを知っています...
BACK INTO ENGLISH
I know that spade is a soldier's sword, I know that club is a weapon of war ...
INTO JAPANESE
私はスペードが兵士の刀であることを知っています、私はクラブが戦争の武器であることを知っています...
BACK INTO ENGLISH
I know that spade is a soldier's sword, I know that club is a weapon of war ...
You've done this before, haven't you.