YOU SAID:
"I know that that was a quote at one point by someone" -JonTron, 2017
INTO JAPANESE
「私は 1 つの時点で誰かが引用された知っている」- JonTron、2017
BACK INTO ENGLISH
"I was at one point quoted someone know"-JonTron, 2017
INTO JAPANESE
「私は誰かを引用符で囲まれた 1 つの時点で知っている」-JonTron、2017
BACK INTO ENGLISH
"I know at the time of the one who quoted" it's-JonTron, 2017
INTO JAPANESE
「私は一人の引用の時に知っている」それは-JonTron、2017
BACK INTO ENGLISH
"I know one quote:" it's-JonTron, 2017
INTO JAPANESE
「一つ引用を知っている:「それは-JonTron、2017
BACK INTO ENGLISH
"Know one quote:" it's-JonTron, 2017
INTO JAPANESE
「一つ引用を知っている:「それは-JonTron、2017
BACK INTO ENGLISH
"Know one quote:" it's-JonTron, 2017
You've done this before, haven't you.