YOU SAID:

I know that Michael Clifford will always and forever be the hottest 5 Seconds of Summer member

INTO JAPANESE

私はマイケル・クリフォードがいつまでも永遠に最も熱い5秒の夏のメンバーになることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know Michael Clifford will be forever the hottest 5 second summer member forever

INTO JAPANESE

私はマイケル・クリフォードが永遠に最も熱い5秒夏のメンバーになることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know Michael Clifford will be the hottest 5 second summer member forever

INTO JAPANESE

マイケル・クリフォードは永遠に最も熱い5秒夏のメンバーになることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Michael Clifford knows to become the hottest 5 second summer member forever

INTO JAPANESE

マイケル・クリフォードは永遠に最もホットな5秒夏のメンバーになることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Michael Clifford knows to be the hottest 5 second summer member forever

INTO JAPANESE

マイケル・クリフォードは永遠に最も熱い5秒の夏のメンバーであることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know Michael Clifford is forever the hottest 5 second summer member

INTO JAPANESE

私はマイケル・クリフォードが永遠に一番ホットな5秒夏のメンバーであることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know that Michael Clifford is forever the hottest 5 second summer member

INTO JAPANESE

私はマイケル・クリフォードが永遠に最も熱い5秒の夏のメンバーであることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know Michael Clifford is forever the hottest 5 second summer member

INTO JAPANESE

私はマイケル・クリフォードが永遠に一番ホットな5秒夏のメンバーであることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know that Michael Clifford is forever the hottest 5 second summer member

INTO JAPANESE

私はマイケル・クリフォードが永遠に最も熱い5秒の夏のメンバーであることを知っています