YOU SAID:

I know that many of you will want to fight. Some of you may even think that to fight is wise. But this is a folly. Give me Harry Potter. Do this and none shall be harmed. Give me Harry Potter, and I shall leave Hogwarts untouched. Give me Harry Potter, and you will be rewarded. You have one hour.

INTO JAPANESE

私はあなたの多くが戦うために必要が知っています。でも、戦うためには賢明なと思ういくつかのかもしれません。しかしこれは愚行。私はハリー ・ ポッターを与えます。これを行うし、どれもが損なわれるものとします。私に 『 ハリーポッター 』 を与えるし、ホグワーツ魔法魔術学校をそのままに残すものとします。私のハリー ・ ポッターを与えるし、あなたは報われます。1 時間があります。