YOU SAID:

i know that its wrong to hope someone will cry just hope you miss me when im gone

INTO JAPANESE

私は誰かが泣くことを望むのは間違っていることを知っているただ、あなたが私がいなくなったときに私がいなくて寂しい

BACK INTO ENGLISH

I just know that it's wrong for someone to want to cry, you miss me when I'm gone

INTO JAPANESE

私は誰かが泣きたいと思うことは間違っていることを知っている、あなたは私がいなくなったときに私がいなくて寂しい

BACK INTO ENGLISH

I know it's wrong that someone wants to cry, you miss me when I'm gone

INTO JAPANESE

誰かが泣きたいのは間違っていることを知っている、あなたは私がいなくなったら私がいなくて寂しい

BACK INTO ENGLISH

I know it's wrong for someone to cry, you miss me when I'm gone

INTO JAPANESE

誰かが泣くのは間違っている、私がいなくなったら寂しい

BACK INTO ENGLISH

It's wrong for someone to cry, I'll miss you when I'm gone

INTO JAPANESE

誰かが泣くのは間違っている、私がいなくなったら君がいなくて寂しいよ

BACK INTO ENGLISH

It's wrong for someone to cry, I'll miss you when I'm gone