YOU SAID:

I know that I’ve been a real bad guy

INTO JAPANESE

私は本当に悪い男をしてきたことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know you've been a really bad guy.

INTO JAPANESE

私は本当に悪い男をしてきた知っています。

BACK INTO ENGLISH

I've been really bad guy know.

INTO JAPANESE

本当に悪い男をしてきた知っています。

BACK INTO ENGLISH

'Ve been a really bad guy know.

INTO JAPANESE

本当に悪い男を知っているにしてきた。

BACK INTO ENGLISH

Come to know the really bad guys.

INTO JAPANESE

本当に悪い男を知っているに来る。

BACK INTO ENGLISH

Know the really bad guys to come.

INTO JAPANESE

来て本当に悪い男を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Come and know the real bad guy.

INTO JAPANESE

是非、本当の悪役。

BACK INTO ENGLISH

It's come true villain.

INTO JAPANESE

それは、本当の悪人を来ています。

BACK INTO ENGLISH

It comes a true villain.

INTO JAPANESE

本当の悪人です。

BACK INTO ENGLISH

This is the true villain.

INTO JAPANESE

これは本当の悪役です。

BACK INTO ENGLISH

This is a real villain.

INTO JAPANESE

これは本当の悪役です。

BACK INTO ENGLISH

This is a real villain.