YOU SAID:

i know that i don't really know until i really start to know

INTO JAPANESE

私は私は、私は本当に知っているし始めるまでに本当に知っていない知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know I do not really know until I start to know that I really do.

INTO JAPANESE

それはあなたに何の意味もないことがあります しかし、私はあなたを知りたい 私が本当に愛しています。

BACK INTO ENGLISH

It may not mean anything to you, but I want you to know that I really do love you.

INTO JAPANESE

それはあなたに何の意味もないことがあります しかし、私はあなたを知りたい 私が本当に愛しています。

BACK INTO ENGLISH

It may not mean anything to you, but I want you to know that I really do love you.