YOU SAID:

I know that dress is karma, perfume regret You got me thinking 'bout when you were mine, oh And now I'm all up on ya, what you expect? But you're not coming home with me tonight

INTO JAPANESE

私はドレスがカルマ、香水の後悔であることを知っていますしかし、今夜私と一緒に家に帰るのではありません。

BACK INTO ENGLISH

I know that the dress is karma, perfume regret, but tonight I am not going home with me.

INTO JAPANESE

私はドレスがカルマ、香水の後悔であることを知っています、しかし今夜私は私と一緒に家に帰らない。

BACK INTO ENGLISH

I know the dress is karma, perfume regret, but tonight I will not go home with me.

INTO JAPANESE

私はドレスがカルマ、香水の後悔であることを知っています、しかし今夜私は私と一緒に家に帰りません。

BACK INTO ENGLISH

I know the dress is karma, perfume regret, but tonight I will not go home with me.