YOU SAID:
I know Spanish equilibrio teams, United is a great kipper, with 150 000 000 (150 million) babies. Coins spin around on human spines 30 years before you get a “coin bone” and they never, EVER fall off! HOW COOL IS THÄT??!!
INTO JAPANESE
私はスペインの均衡チームを知っています.150 000 000(1億5000万)の赤ちゃんを持つユナイテッドは素晴らしいキッパーです。硬貨は、「硬貨の骨」ができる 30 年前に人間の背骨で回転し、落ちることはありません。それはどのようにクールですか??!!
BACK INTO ENGLISH
I know the Spanish equilibrium team, United with 150 000 000 (150 million) babies is a great kipper. A coin spins on the human spine 30 years before the "coin bone" and never falls out. How cool is that??!!
INTO JAPANESE
1億5000万人(1億5000万人)の赤ちゃんを擁するスペインの均衡チームが素晴らしいキッパーであることを私は知っています。コインは「コインの骨」より30年も前に人間の背骨で回転し、落ちることはありません。それはどのようにクールですか?? !!
BACK INTO ENGLISH
I know the Spanish equilibrium team with 150 million (150 million) babies is a great kipper. The coin spins on the human spine 30 years before the "coin bone" and never falls. How cool is that??!!
INTO JAPANESE
1 億 5000 万人の赤ちゃんを抱えるスペインの均衡チームが素晴らしいキッパーであることは知っています。コインは「コインの骨」より30年前に人間の背骨の上で回転し、落下することはありません。それはどのようにクールですか?? !!
BACK INTO ENGLISH
I know the Spanish equilibrium team with 150 million babies is a great kipper. The coin spins on the human spine 30 years before the "coin bone" and never falls. How cool is that??!!
INTO JAPANESE
1 億 5000 万人の赤ちゃんを抱えるスペインの均衡チームが素晴らしいキッパーであることは知っています。コインは「コインの骨」より30年前に人間の背骨の上で回転し、落下することはありません。それはどのようにクールですか?? !!
BACK INTO ENGLISH
I know the Spanish equilibrium team with 150 million babies is a great kipper. The coin spins on the human spine 30 years before the "coin bone" and never falls. How cool is that??!!
Come on, you can do better than that.