YOU SAID:
I know, save your strength and stay alive! (No) Eliza! Is he breathing? Is he going to survive this? (Stay alive) Who did this, Alexander, did you know? Mom, I'm so sorry for forgetting what you taught me My son We played piano (I taught you piano) You would put your hands on mine You changed the melody every time I would always change the line Shh, I know, I know I would always change the line I know, I know
INTO JAPANESE
分かってる、力を貯めて生きていけ! イライザ呼吸してる の?彼はこれを生き延びるつもりか? 誰がやったのアレクサンダー知ってた? ママ、教えてくれたことを忘れてごめんなさい 息子私 たちはピアノを弾きました(私はあなたにピアノを教えました) あなたは私に手を出すでしょう 毎回メロディーを変えていましたね 私はいつもLINE SHHを変更 します
BACK INTO ENGLISH
I know, save your strength and live! Eliza, I'm breathing. Is he going to survive this? Who did this to you, Alexander? Mom, I'm sorry you forgot to tell me. Son, we played the piano (I taught you the piano)
INTO JAPANESE
分かってる、力を蓄えて生きろ! イライザ、私は呼吸しています。 彼はこれを生き延びるつもりか? 誰がこんなことをしたのアレクサンダー? ママ、言い忘れてごめんなさい 息子よ、 私たちはピアノを弾いた(私はあなたにピアノを教えた)
BACK INTO ENGLISH
I know, save your strength and live! Eliza, I'm breathing. Is he going to survive this? Who did this to you, Alexander? Mom, I'm sorry I forgot to tell you, son. we played the piano (I taught you the piano)
INTO JAPANESE
分かってる、力を蓄えて生きろ! イライザ、私は呼吸しています。 彼はこれを生き延びるつもりか? 誰がこんなことをしたのアレクサンダー? ママ、言い忘れてごめんなさい 息子よ、私 たちはピアノを弾いた(私はピアノを教えた)
BACK INTO ENGLISH
I know, save your strength and live! Eliza, I'm breathing. Is he going to survive this? Who did this to you, Alexander? Mom, I'm sorry I forgot to tell you. Son, I... We played the piano (I taught the piano)
INTO JAPANESE
分かってる、力を蓄えて生きろ! イライザ、私は呼吸しています。 彼はこれを生き延びるつもりか? 誰がこんなことをしたのアレクサンダー? ママ、話すのを忘れてごめんなさい ピアノを弾いた (ピアノを教えた)
BACK INTO ENGLISH
I know, save your strength and live! Eliza, I'm breathing. Is he going to survive this? Who did this to you, Alexander? Mom, I'm sorry I forgot to tell you. I played the piano. (taught piano)
INTO JAPANESE
分かってる、力を蓄えて生きろ! イライザ、私は呼吸しています。 彼はこれを生き延びるつもりか? 誰がこんなことをしたのアレクサンダー? ママ、話すのを忘れてごめんなさい 私はピアノを弾いた。 (ピアノを教えてもらった)
BACK INTO ENGLISH
I know, save your strength and live! Eliza, I'm breathing. Is he going to survive this? Who did this to you, Alexander? Mom, I'm sorry I forgot to tell you. I played the piano. (I was taught to play the piano)
INTO JAPANESE
分かってる、力を蓄えて生きろ! イライザ、私は呼吸しています。 彼はこれを生き延びるつもりか? 誰がこんなことをしたのアレクサンダー? ママ、話すのを忘れてごめんなさい 私はピアノを弾いた。 (ピアノの弾き方を教わった)
BACK INTO ENGLISH
I know, save your strength and live! Eliza, I'm breathing. Is he going to survive this? Who did this to you, Alexander? Mom, I'm sorry I forgot to tell you. I played the piano. (He taught me how to play the piano)
INTO JAPANESE
分かってる、力を蓄えて生きろ! イライザ、私は呼吸しています。 彼はこれを生き延びるつもりか? 誰がこんなことをしたのアレクサンダー? ママ、話すのを忘れてごめんなさい 私はピアノを弾いた。 (彼は私にピアノの弾き方を教えてくれた)
BACK INTO ENGLISH
I know, save your strength and live! Eliza, I'm breathing. Is he going to survive this? Who did this to you, Alexander? Mom, I'm sorry I forgot to tell you. I played the piano. (He taught me how to play the piano)
You've done this before, haven't you.