Translated Labs

YOU SAID:

I know only that what is moral is what you feel good after and what is immoral is what you feel bad after.

INTO JAPANESE

私は、道徳的なことは君が気分の後、何が道徳的な後味の悪い気分がだけ知っています。

BACK INTO ENGLISH

I moral you feel then what moral taste bad mood that only you know.

INTO JAPANESE

私は道徳的なあなただけが知っているどのような道徳的な味の悪い気分を感じるし。

BACK INTO ENGLISH

And I feel the moral you'll know what a moral taste bad mood.

INTO JAPANESE

私はどのような道徳的な味悪い気分を知っているよモラルを感じる。

BACK INTO ENGLISH

You'll know what kind of moral taste bad mood I feel moral.

INTO JAPANESE

どのような道徳的な味機嫌が悪い感じは道徳的なことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

What kind of moral taste unfriendly feelings reveals that moral.

INTO JAPANESE

どんな道徳的な味非友好的な気持ちは、その道徳を明らかにします。

BACK INTO ENGLISH

No matter how moral taste unfriendly feelings will its morality.

INTO JAPANESE

どのように道徳的な味非友好的な感情に関係なく、道徳をされます。

BACK INTO ENGLISH

How moral taste regardless of the unfriendly feelings, morals.

INTO JAPANESE

非友好的な感情、モラルに関係なくどのように道徳的な味。

BACK INTO ENGLISH

Unfriendly feelings, morals no matter how moral taste.

INTO JAPANESE

非友好的な気持ち、どのように道徳的な味に関係なくモラル。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of an unfriendly feelings, tastes, how moral ethics.

INTO JAPANESE

関係なく、非友好的な感情、好み、どのように道徳倫理。

BACK INTO ENGLISH

Unfriendly feelings, regardless of your tastes, how moral ethics.

INTO JAPANESE

あなたの好みは、どのように道徳倫理に関係なく非友好的な感情。

BACK INTO ENGLISH

Your taste is the unfriendly feelings no matter how moral ethics.

INTO JAPANESE

あなたの好みはどのように道徳倫理に関係なく非友好的な感情です。

BACK INTO ENGLISH

Your taste is unfriendly feelings no matter how moral ethics.

INTO JAPANESE

あなたの好みはどのように道徳倫理に関係なく非友好的な感情です。

BACK INTO ENGLISH

Your taste is unfriendly feelings no matter how moral ethics.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
21Aug09
3
votes
21Aug09
1
votes