YOU SAID:

I know of a place where you never get harmed. A magical place, with magical charms. Indoors, indoors, indoors. Take it away, penny!

INTO JAPANESE

私はあなたが決して害を得るどこの場所の知っています。魅惑的な魅力と魔法の場所。室内、屋内、室内で。それは離れて、ペニーを取る!

BACK INTO ENGLISH

I know of places where you never get no harm. Fascinating and magical place. In the indoor, an indoor room. It off and take a penny!

INTO JAPANESE

私は、あなたことを得る場所害の知っていません。魅惑的な魔法の場所です。屋内、屋内の部屋。それを外して、ペニーを取る!

BACK INTO ENGLISH

I you do not know of places to get. Is a fascinating and magical place. Indoor, an indoor room. Unplug it, take the penny!

INTO JAPANESE

私はあなたが取得する場所のわからない。魅惑的な魔法の場所です。室内、屋内の部屋。それを抜いて、ペニーを取る!

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure where you can get. Is a fascinating and magical place. Indoor, an indoor room. Unplug it, take the penny!

INTO JAPANESE

私は得ることができるではないです。魅惑的な魔法の場所です。室内、屋内の部屋。それを抜いて、ペニーを取る!

BACK INTO ENGLISH

I am not able to get. It is an enchanting magical place. Indoor, indoor room. Take it out and take a penny!

INTO JAPANESE

私は得ることができません。それは魅力的な魔法の場所です。屋内、屋内の部屋。それを取り出して、ペニーを取る！

BACK INTO ENGLISH

I can not get it. It is an attractive magical place. Indoor, indoor room. Take it out and take a penny!

INTO JAPANESE

わかりません。それは魅力的な魔法の場所です。屋内、屋内の部屋。それを取り出して、ペニーを取る！

BACK INTO ENGLISH

I do not know. It is an attractive magical place. Indoor, indoor room. Take it out and take a penny!

INTO JAPANESE

私は知らない。それは魅力的な魔法の場所です。屋内、屋内の部屋。それを取り出して、ペニーを取る！

BACK INTO ENGLISH

I do not know. It is an attractive magical place. Indoor, indoor room. Take it out and take a penny!