YOU SAID:

I know of a place where you never get harmed, a magical place with magical charms, INDOORS, Indoors, indoooooors. Take it away penny.

INTO JAPANESE

私は場所、あなたを得るを傷つけないで、魅惑的な魅力、屋内、屋内では、indoooooors の魔法の場所の知っています。 それに離れてペニーを取る。

BACK INTO ENGLISH

I get to the place, you know indoooooors magical place in the fascinating, indoor, indoor, without damaging. It off and take a penny.

INTO JAPANESE

場所へ行けば、indoooooors の魔法に魅惑的な屋内、屋内、損傷することがなく知っています。それを外して、一銭を取る。

BACK INTO ENGLISH

If you go to a place, indoooooors magic enchanting indoor, indoor, damage to not know. Unplug it, take the 1 Sen.

INTO JAPANESE

場所に行くと、indoooooors は知らない魅惑的な屋内、屋内、ダメージを魔法します。それを抜いて、取る、1 銭。

BACK INTO ENGLISH

Go to the place and indoooooors don't know a fascinating indoor, indoor, damaging magic. Unplug it, take the penny.

INTO JAPANESE

場所に行くし、indoooooors は、魅惑的な屋内、屋内、魔法の損傷か分からない。それを抜いて、ペニーを取る。

BACK INTO ENGLISH

Indoooooors did a fascinating indoor, indoor, magic damage, and go to a place I don't know. Unplug it, take the penny.

INTO JAPANESE

Indoooooors は、魅力的な室内、屋内、魔法ダメージを行なったし、私は知らない場所に行きます。それを抜いて、ペニーを取る。

BACK INTO ENGLISH

Indoooooors did an attractive interior, indoors, magic damage, do not know where I will go. Unplug it, take the penny.

INTO JAPANESE

Indoooooors は、魅力的なインテリア、室内、魔法のダメージ、どこに行くだろうかわからない。それを抜いて、ペニーを取る。

BACK INTO ENGLISH

Indoooooors is an attractive interior, indoors, magic damage, where would go? Unplug it, take the penny.

INTO JAPANESE

Indoooooors は魅力的なインテリア、室内、魔法ダメージは、どこに行くだろう?それを抜いて、ペニーを取る。

BACK INTO ENGLISH

Indooooooリis is an attractive interior, indoors, magic damage, going where? to unplug it, take the penny.

INTO JAPANESE

Indooooooリis は魅力的なインテリア、室内、魔法ダメージは、どこに行くか。それを抜いて、ペニーを取る。

BACK INTO ENGLISH

Indoooooo resource is an attractive interior, indoors, magic damage, going nowhere? Unplug it, take the penny.

INTO JAPANESE

Indoooooo リソースは魅力的なインテリア、室内、魔法ダメージ、どこに行くか。それを抜いて、ペニーを取る。

BACK INTO ENGLISH

Indoooooo resources attractive interior, indoors, magic damage, where to go? Unplug it, take the penny.

INTO JAPANESE

Indoooooo リソースが魅力的なインテリア、室内、魔法ダメージ、どこへ行く?それを抜いて、ペニーを取る。

BACK INTO ENGLISH

An attractive interior, indoors, magic damage, where to go Indoooooo resources? to unplug it, take the penny.

INTO JAPANESE

魅力的なインテリア、室内、魔法ダメージ、Indoooooo リソースを移動するか?それを抜いて、ペニーを取る。

BACK INTO ENGLISH

Move to an attractive interior, indoors, magic damage, Indoooooo resources? to unplug it, take the penny.

INTO JAPANESE

魅力的なインテリア、室内に移動、魔法のダメージ、Indoooooo リソースですか。それを抜いて、ペニーを取る。

BACK INTO ENGLISH

What is an attractive interior, room to move, magic damage, Indoooooo resources. Unplug it, take the penny.

INTO JAPANESE

魅力的なインテリア、部屋移動、魔法のダメージ、Indoooooo リソースは何です。それを抜いて、ペニーを取る。

BACK INTO ENGLISH

What is an attractive decor, location, magic damage, Indoooooo resources. Unplug it, take the penny.

INTO JAPANESE

何は、魅力的な内装、場所、魔法ダメージ、Indoooooo リソースです。それを抜いて、ペニーを取る。

BACK INTO ENGLISH

What is attractively decorated, location, magic damage, Indoooooo resources. Unplug it, take the penny.

INTO JAPANESE

何は魅力的な内装、場所、魔法ダメージ、Indoooooo リソース。それを抜いて、ペニーを取る。

BACK INTO ENGLISH

What is attractively decorated, location, magic damage, Indoooooo resources. Unplug it, take the penny.