Translated Labs

YOU SAID:

I know, nobody knows, where it comes and where it goes. I know it's everybody's sin you gotta lose to know how to win.

INTO JAPANESE

私は知っている、誰も知らない、どこから来て、どこへ行きます。私は勝つ方法を知っているために負けガッタみんなの罪を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I come from where you know, nobody knows, and where to go. Know everyone losing gotta sin to I know how to win.

INTO JAPANESE

私は、あなたが知っている、誰もが知っている、どこ出身です。罪を得た誰も失うことを知っているに勝つ方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I, you know, does anyone know where is coming from. Knowing how to know that everyone got to lose to win.

INTO JAPANESE

私は、あなたは、誰が、どこから来ている知っています。誰もが勝つために失うことを得たことを知っている方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I do, who is coming from where you know. Know how you got to lose to win no one can know.

INTO JAPANESE

すれば、誰が来るわかっているから。あなたを失うことになったかを知っている誰を獲得することができます知っています。

BACK INTO ENGLISH

Who comes from the known. Who knows that you lose or gain you know.

INTO JAPANESE

人は知られているから来ています。誰が失うか得ることを知っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

Coming from a known person. Lose who you get to know you know.

INTO JAPANESE

知られている人から来ています。失う知っている者を得る。

BACK INTO ENGLISH

Coming from someone who is known. Get the know who loses.

INTO JAPANESE

知られている誰かから来る。が失わ知っているを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Coming from someone who is known. Lost I know gets.

INTO JAPANESE

知られている誰かから来る。失われた取得を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Coming from someone who is known. Know to get lost.

INTO JAPANESE

知られている誰かから来る。迷子になることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Coming from someone who is known. Know to get lost.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
17Dec10
1
votes
16Dec10
1
votes
17Dec10
1
votes
19Dec10
1
votes