YOU SAID:

I know it's hard to remember, the people we used to be

INTO JAPANESE

私は、我々 を使用する人々 を覚えているは難しい知っています。

BACK INTO ENGLISH

I remember people we use are difficult to know.

INTO JAPANESE

私は使用して、我々 の人々 が知ることは困難を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I use a difficult to remember people we know.

INTO JAPANESE

我々 は知っている人々 を覚えていることは困難を使用します。

BACK INTO ENGLISH

We remember the people who know uses difficult.

INTO JAPANESE

我々 は使用する困難を知っている人々 を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

We remember the people who know the difficult to use.

INTO JAPANESE

使用することは困難知っている人々 を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

You remember people who know the difficulties.

INTO JAPANESE

あなたは、難しさを知っている人々 を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

You remember the people who know the difficulty.

INTO JAPANESE

あなたは、難しさを知っている人々 を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

You remember the people who know the difficulty.