YOU SAID:

I know it's been a few years, but Meredith and Derek should have stayed together.

INTO JAPANESE

数年経っているけど、メレディスとデレクが一緒に宿泊している必要があります。

BACK INTO ENGLISH

There has been a few years, but have stayed with Meredith and Derek.

INTO JAPANESE

数年があったが、メレディスとデレクと一緒に宿泊しています。

BACK INTO ENGLISH

Had a couple of years, along with Meredith and Derek stayed.

INTO JAPANESE

数年、メレディスと一緒に、デレクに宿泊されました。

BACK INTO ENGLISH

Several years, stayed along with Meredith, Derek.

INTO JAPANESE

数年間、メレディス、デレクと一緒に滞在しました。

BACK INTO ENGLISH

Over the years, along with Meredith and Derek stayed.

INTO JAPANESE

年間で、メレディスとデレクと一緒に宿泊。

BACK INTO ENGLISH

Over the years, their stay with Meredith and Derek.

INTO JAPANESE

長年、メレディスとデレクに宿泊。

BACK INTO ENGLISH

Over the years, Meredith and Derek to stay.

INTO JAPANESE

長年、メレディスとデレクが滞在します。

BACK INTO ENGLISH

Over the years, Meredith and Derek will stay.

INTO JAPANESE

年間で、メレディスとデレクが残ります。

BACK INTO ENGLISH

Over the years, Meredith and Derek will remain.

INTO JAPANESE

年間で、メレディスとデレクが残ります。

BACK INTO ENGLISH

Over the years, Meredith and Derek will remain.