YOU SAID:

I know... It's all wrong. By rights we shouldn't even be here... But we are... It's like in the great stories, Mr. Frodo. The ones that really mattered. Full of darkness and danger they were, and sometimes you didn't want to know the ending, because how could the end be happy? How could the world go back to the way it was when so much bad had happened. But in the end, it's only a passing thing, this shadow. Even darkness must pass. A new day will come and when the sun shines it'll shine out the clearer. Those were the stories that stayed with you, that meant something, even if you were too small to understand why. But I think, Mr Frodo, I do understand... I know now. Folk in those stories had lots of chances of turning back only the didn't. They kept going, because they were holding onto something...

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。権利によって我々 もここすべき.しかし、我々 は、.フロド様、素晴らしいストーリーのようです。本当に mattered のもの。たちが暗闇と危険と時々 したくない、結末を知っていますが幸せになるためですか。どのように世界に戻れる方法悪いことばかり起こったときだった。しかし、最後に、それはこの影のみの渡すこと。でも闇を渡す必要があります。新しい一日が来ると太陽が輝く輝くうち、

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. By rights we here should be... but we... Frodo, like many great stories. It's really what mattered. Or is to be, were dark and dangerous and sometimes don't know the ending is happy. How to go back to the world how bad things happened when I was. But finally, it's only this shadow pass

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。権利ここはず... しかし、我々.フロド、多くの偉大な物語のような。それは本当に大事です。暗いと危険や結末は幸せを知らない時。どのようにどのように悪いことが起こった頃世界に戻る。最後に、このシャドウ パスのみだが、

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Right here should be. However, we... like Frodo, more great stories. It is really important. When the dark and dangerous and ending don't know happiness. Came back to the world, how to how to make bad things happen. Finally, only the shadow path, but

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。右ここで必要があります。しかし、我々 フロドより多くの偉大な物語のようなもの。それは本当に重要です。幸福とき暗く、危険な終了などがわからない。世界に戻って方法をどのように悪いことが起こる。最後に、シャドウのパスのみ、しかし、

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Right here you are. However, like many great stories we Frodo. It is really important. Happy when do not know end dark and dangerous. Back to the world, demonstrates how to make bad things happen. Finally, but only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。右ここにいます。しかし、多くの偉大なようなストーリー私たちはフロド。それは本当に重要です。幸せなときは暗くて危険な終わりを知っていますか。世界に戻る悪い物事が起こるようにする方法を示します。影のパスのみが、最後に、

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Right here. However, many such great stories we got Frodo. It is really important. Know when you're happy end dark and dangerous? Describes how to return to the world bad things happen. In the end, only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ちょうどここに。しかし、このような多くの偉大な物語フロドをです。それは本当に重要です。暗いと危険なハッピー エンドの場合を知っていますか。返す方法世界に悪いことが起こるについて説明します。最後に、影のパスのみ

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, like many great stories Frodo's. It is really important. Know if the ending a dangerous and dark? Describes the ways the world return to bad things happen. Finally, only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ここだけ。しかし、多くの偉大なようなフロドの物語します。それは本当に重要です。場合は知っているエンディング危険と暗いですか?悪いことに現世復帰が起こる方法をについて説明します。最後にのみ影のパス

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, many great, such as Frodo's story. It is really important. Dark and dangerous ending who knows when?? how bad this world return will happen about explains. In the end only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ここだけ。しかし、多くの偉大なフロドの話など。それは本当に重要です。暗いと危険な終了の際に知っていますか?どのように悪いこの現世復帰は起こるであろうについて説明します。最後に影のパスのみ

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, as many great Frodo's story. It is really important. Dark and dangerous end to know? how bad this world return will happen to explain. In the end only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ここだけ。しかし、として多くの偉大なフロドの物語。それは本当に重要です。暗いと危険な終わりを知る?どのように悪いこの現世復帰が説明する起こる。最後に影のパスのみ

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, as many great Frodo's story. It is really important. Dark and dangerous end to know? how do you explain this world return bad happen. In the end only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ここだけ。しかし、として多くの偉大なフロドの物語。それは本当に重要です。暗いと危険な終わりを知る?この世界に復帰不良が起こるかどうか、どのように説明します。最後に影のパスのみ

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, as many great Frodo's story. It is really important. Dark and dangerous end to know? describes how whether or not return bad will happen in this world. In the end only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ここだけ。しかし、として多くの偉大なフロドの物語。それは本当に重要です。暗いと危険な終わりを知る?どのようにかどうか悪いリターンが起こるこの世界でについて説明します。最後に影のパスのみ

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, as many great Frodo's story. It is really important. Dark and dangerous end to know? world whether bad return will happen or how in the world explains. In the end only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ここだけ。しかし、として多くの偉大なフロドの物語。それは本当に重要です。暗いと危険な終わりを知る?世界の悪いリターンが起こるまたはどのように世界を説明するかどうか。最後に影のパスのみ

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, as many great Frodo's story. It is really important. Dark and dangerous end to know? the world return will happen or how to explain the world, whether or not. In the end only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ここだけ。しかし、として多くの偉大なフロドの物語。それは本当に重要です。暗いと危険な終わりを知る?世界の戻りが起こるかどうか、世界を説明する方法。最後に影のパスのみ

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, as many great Frodo's story. It is really important. Dark and dangerous end to know? how world world return will happen whether or not. In the end only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ここだけ。しかし、として多くの偉大なフロドの物語。それは本当に重要です。暗いと危険な終わりを知る?どのように世界の戻りが起こるかどうか。最後に影のパスのみ

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, as many great Frodo's story. It is really important. Dark and dangerous end to know? how to return the world will happen whether or not. In the end only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ここだけ。しかし、として多くの偉大なフロドの物語。それは本当に重要です。暗いと危険な終わりを知る?どのように世界に戻りますが起こるかどうか。最後に影のパスのみ

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, as many great Frodo's story. It is really important. Dark and dangerous end to know? whether or not happen how to return to the world. In the end only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ここだけ。しかし、として多くの偉大なフロドの物語。それは本当に重要です。暗いと危険な終わりを知る?どのように世界に戻りますがかどうか起こる。最後に影のパスのみ

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, as many great Frodo's story. It is really important. Dark and dangerous end to know? arises is how to return to the world. In the end only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ここだけ。しかし、として多くの偉大なフロドの物語。それは本当に重要です。暗いと危険な終わりを知る?起こる世界に返す方法です。最後に影のパスのみ

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, as many great Frodo's story. It is really important. Dark and dangerous end to know? is the way the world happens to return. In the end only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ここだけ。しかし、として多くの偉大なフロドの物語。それは本当に重要です。暗いと危険な終わりを知る?世界が返される方法です。最後に影のパスのみ

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, as many great Frodo's story. It is really important. Dark and dangerous end to know? is the way the world is returned. In the end only the path of the shadow

INTO JAPANESE

わかっています。。。それはすべて間違っています。ここだけ。しかし、として多くの偉大なフロドの物語。それは本当に重要です。暗いと危険な終わりを知る?世界が返される方法です。最後に影のパスのみ

BACK INTO ENGLISH

I know... It is all wrong. Just here. However, as many great Frodo's story. It is really important. Dark and dangerous end to know? is the way the world is returned. In the end only the path of the shadow