YOU SAID:

i know it's a lot, the hair, the bod! but when you're staring at a demi-god. what can i say except your welcome!

INTO JAPANESE

私はそれがたくさん、髪、ボッドであることを知っています!しかし、あなたがデミ神を見つめているとき。私はあなたの歓迎を除いて何を言うことができます!

BACK INTO ENGLISH

I know it is a lot, hair, bod! What can I say except for your welcome!

INTO JAPANESE

私はそれが多く、髪、ボッドであることを知っています!あなたの歓迎を除いて、私は何を言うことができます!

BACK INTO ENGLISH

I know it is a lot, hair, bod!

INTO JAPANESE

私はそれが多く、髪、ボッドであることを知っています!

BACK INTO ENGLISH

I know it's a lot, hair, bod!

INTO JAPANESE

私はそれが多く、髪、ボッドであることを知っています!

BACK INTO ENGLISH

I know it's a lot, hair, bod!