YOU SAID:

I know isn't it funny how you can't think of anything

INTO JAPANESE

私はあなたが何かを考えることができない方法はそれは面白いではないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

I know that the way you can not think of anything is not funny

INTO JAPANESE

私はあなたが何かを考えることができない方法は面白くないことを知って

BACK INTO ENGLISH

Can't I do something you have to think about how interesting to know that

INTO JAPANESE

それを知る面白さについて考えなければならない何かを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Something to think about the fun you know it can't do.

INTO JAPANESE

何かをあなたが知っている楽しい考えるは行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Think about something you know you cannot do.

INTO JAPANESE

あなたはあなたが行うことはできません知っている何かについて考えます。

BACK INTO ENGLISH

Can you do not you think they know something about.

INTO JAPANESE

ことができますと思う彼らがについて何かを知っています。

BACK INTO ENGLISH

They think you can about what you know.

INTO JAPANESE

彼らは何を知っていることができると思います。

BACK INTO ENGLISH

They think what they know.

INTO JAPANESE

彼らは、彼らが知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think they know they are.

INTO JAPANESE

私は、彼らが知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I know them.

INTO JAPANESE

私はそれらを知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I know them.