YOU SAID:

I know im not the one that you knew back in high school

INTO JAPANESE

私はあなたが高校で知っていたものではないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know you didn't know in high school

INTO JAPANESE

私はあなたが高校で知らなかったことを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know you didn't know in high school