YOU SAID:

I know I too use spoons/forks. I think the same thing about myself, don't worry. It's just so gross to me. I am personally offended when I hear this. You can eat without touching the bowl with the spoon every single time you pick up food.

INTO JAPANESE

私は、私はあまりにもスプーン/フォークを使用して知っています。私は心配しないでください、自分自身についても同じことだと思います。それはちょうどので、私に総です。これを聞いて、個人的に不快です。あなたは食べ物を拾うたび、スプーンでボウルに触れることがなく食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

You know, I, I too use spoon and fork. Don't worry about me, I think the same thing about himself. It's just, to me is total. Hearing this, personally offensive. Every time you pick up a food bowl with spoon

INTO JAPANESE

あなたが知っている、私は、私はあまりにもスプーンとフォークを使用して。私を心配しないで、自分自身についても同じことだと思います。それは、ちょうど私には合計。これを聞いて個人的に不快感を与える。スプーンで食糧ボールを拾うたびに

BACK INTO ENGLISH

I know you, I too use spoon and fork. I think it's the same thing about himself, don't worry about me. It was just my total. To hear this, and personally offensive. Pick a food bowl with a spoon every time

INTO JAPANESE

あなたを知って、私はあまりにもスプーンやフォークを使用します。同じことだ、自分自身について私を心配しないでください。それはちょうど私の合計だった。これを聞いて、個人的に不快感を与える。毎回スプーンで食糧ボールを拾う

BACK INTO ENGLISH

You know, I too use spoon and fork. I don't worry about myself the same thing. It was just my total. To hear this, and personally offensive. Pick up the food bowl with a spoon every time

INTO JAPANESE

ご存じのように、私もスプーンとフォークを使用しています。私は自分自身について同じことを心配していません。それは私の合計だった。これを聞くため、そして個人的に攻撃的です。毎回スプーンでフードボウルを拾う

BACK INTO ENGLISH

As you know, I also use spoons and forks. I am not worried about the same thing about myself. That was my total. To hear this, and personally aggressive. Pick up a food bowl every time with a spoon

INTO JAPANESE

ご存知のように、私はスプーンやフォークも使用しています。私は自分自身について同じことを心配していません。それは私の合計だった。これを聞くために、そして個人的に積極的に。毎回スプーンで食べ物を拾う

BACK INTO ENGLISH

As you know, I also use spoons and forks. I am not worried about the same thing about myself. That was my total. To listen to this, and personally actively. Every time pick up food with a spoon

INTO JAPANESE

ご存知のように、私はスプーンやフォークも使用しています。私は自分自身について同じことを心配していません。それは私の合計だった。これを聞くために、そして個人的に積極的に。毎回スプーンで食べ物を拾う

BACK INTO ENGLISH

As you know, I also use spoons and forks. I am not worried about the same thing about myself. That was my total. To listen to this, and personally actively. Every time pick up food with a spoon