YOU SAID:

I know I said everything would be alright, but now my step mom has found her passion for conspiracy theories.

INTO JAPANESE

私はすべてが大丈夫だと言ったのを知っていますが、今、私の義理の母は陰謀理論に対する彼女の情熱を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

I know I said everything was fine, but now my mother-in-law has found her passion for conspiracy theory.

INTO JAPANESE

私はすべてが大丈夫だと言ったのは知っていますが、今では義母は陰謀理論への情熱を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

I know everything was fine, but now my stepmother has found a passion for conspiracy theory.

INTO JAPANESE

私はすべてが順調だったことを知っていますが、今私の継母は陰謀理論への情熱を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

I know everything was fine, but now my stepmother has found a passion for conspiracy theory.