YOU SAID:
I know I'm safe when I look into your, uh, ten eyes?
INTO JAPANESE
君の1 0の目を見れば安全だと思うが?
BACK INTO ENGLISH
Do you think it's safe to look at your ten eyes?
INTO JAPANESE
1 0の目を見るのは安全だと思いますか。
BACK INTO ENGLISH
Do you think it is safe to look at ten eyes?
INTO JAPANESE
1 0の目を見るのは安全だと思いますか。
BACK INTO ENGLISH
Do you think it is safe to look at ten eyes?
You've done this before, haven't you.