YOU SAID:
I know I love you 이 제로의 세계 속 I know you're my one and only 이 끝이 없던 어둠 속 Like oh my god, so holy 뭐든 내 두 손끝에선 부리나케 도망가 멀리 My life before you was a mess 언제나 단 한 판 이길 수 없던 체스 Oh we 무저갱의 바닥에서 넌 유일하게 빛나던 gold Now I can't stop thinking 'bout you When I'm sinking alone 어느 날 내게 나타난 천사 데려가 줘 너의 hometown I know it's real, I can feel it 난 문제 투성이 love sick 길이 없었어 죽어도 좋았어 I'm a loser in this game 세계의 유일한 법칙 나를 구해줘 내 손을 잡아줘 Please use me like a drug (I know I love you) Say you love me Say you love me 세계의 끝까지 All or nothing I want all of you (I know I love you) Say you love me Say you love me 세계의 끝까지 All or nothing I give all of you (I know I love you) 아마 난 안될 거야 천국엔 못 갈 거야 난 어울리지 않아 내 자리 따위 천국엔 없어 뭐든 내 두 발끝에선 새까맣게 물들었었지 My life before you was trash 언제나 단 한 발 붙일 수 없던 match Oh we 얼음뿐인 이곳에서 넌 유일하게 빛나던 glow Now I can't stop thinking 'bout you When I'm sinking alone 그러다 내게 나타난 천사 데려가 줘 너의 hometown I know it's real, I can feel it 난 문제 투성이 love sick 길이 없었어 죽어도 좋았어 I'm a loser in this game 세계의 유일한 법칙 나를 구해줘 내 손을 잡아줘 Please use me like a drug (I know I love you) 구멍 난 영혼에 살이 돋아 추운 대기가 녹아가 제로의 세계 속에 찾아낸 너라는 온기 내 모두를 거둬가 Girl, I need you 난 문제 투성이 love sick (oh) 길이 없었어 죽어도 좋았어 (oh) I'm a loser in this game (game) 세계의 유일한 법칙 나를 구해줘 내 손을 잡아줘 Please use me like a drug (I know I love you) Say you love me Say you love me (I love you) 세계의 끝까지 All or nothing I want all of you (I know I love you) Say you love me Say you love me 세계의 끝까지 (세계의 끝까지) All or nothing I give all of you (I know I love you)
INTO JAPANESE
I know I love you このゼロの世界の中 I know you're my one and only この終わりがなかった闇の中 Like oh my god, so holy版勝つことができなかったチェス
BACK INTO ENGLISH
I know I love you In this world of zero I know you're my one and only In this endless darkness Like oh my god, so holy A chess game I couldn't win
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していることを知っています このゼロの世界では あなたが私の唯一無二であることを知っています この終わりのない暗闇の中で ああ、なんて神聖なのだろう 私には勝てなかったチェスの試合
BACK INTO ENGLISH
I know that I love you In this world of zero I know that you are my one and only In this endless darkness Oh, how sacred I can't beat you The chess match that never happened
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していることを知っています このゼロの世界では あなたが私の唯一無二であることを知っています この終わりのない暗闇の中で ああ、なんと神聖なことでしょう 私はあなたに勝つことはできません 決して起こらなかったチェスの試合
BACK INTO ENGLISH
I know that I love you In this world of zero I know that you are my one and only In this endless darkness Oh how holy I am You You can't win a chess match that never happened
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していることを知っています このゼロの世界では あなたが私の唯一無二であることを知っています この終わりのない暗闇の中で ああ、私はなんて神聖なんだろう あなたは決して起こらなかったチェスの試合に勝つことはできない
BACK INTO ENGLISH
I know that I love you In this world of zero I know that you are my one and only In this endless darkness Oh how holy I am You are You can't win a chess match that never happened
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していることを知っています このゼロの世界で 私はあなたが私の唯一無二であることを知っています この終わりのない暗闇の中で ああ、私はなんて神聖なのでしょう あなたは、決して起こらなかったチェスの試合に勝つことはできません
BACK INTO ENGLISH
I know that I love you In this world of nothing I know that you are my one and only In this endless darkness Oh how holy I am You can't win a chess match that never happened
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していることを知っています 何もないこの世界で、私はあなたが私の唯一無二であることを知っています この終わりのない暗闇の中で、ああ、私はなんて神聖なのでしょうか 決して起こらなかったチェスの試合に勝つことはできません
BACK INTO ENGLISH
I know that I love you In this world of nothing, I know that you are my one and only In this endless darkness, oh how holy I am So you can't win a chess match that never happened.
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していることを知っています 何もないこの世界で、私はあなたが私の唯一人であることを知っています この終わりのない暗闇の中で、ああ、私はなんて神聖なんだろう だから、起こらなかったチェスの試合に勝つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
I know that I love you In this empty world I know that you are my only one In this endless darkness, oh how holy I am So you can't win a chess match that didn't happen.
INTO JAPANESE
私はあなたを愛していることを知っています この空っぽの世界で、私はあなたが私の唯一の人であることを知っています この終わりのない暗闇の中で、ああ、私はなんて神聖なのでしょう だから、起こらなかったチェスの試合に勝つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
I know that I love you In this empty world I know that you are my only one In this endless darkness, oh how holy I am So you can't win a chess match that didn't happen.
Come on, you can do better than that.